Production Logライナーノーツ

一覧ページに戻る

Place of Peace

Place of Peace

Lyrics & Music/Arrangement by U413
Performed by SUNO

結婚式オリジナルソングシリーズ

20代の頃友人の結婚式のたびに昔の仲間と結婚式用オリジナルソングを作ったというバンド仲間であるあるのエピソードの中の1曲です。ですのでこちらも元曲があったものをSUNOに突っ込んだものです。

ですがほぼオリジナルそのものの構成、メロディラインでして、サビ前の転調具合までそのままSUNOに採用されています。(歌はオリジナルより相当うまく歌っていますが。)

歌詞はこれも結婚式あるあるな内容なので場の雰囲気で聴くとそれなりでしょうが、ちょっと照れる恥ずかしい内容でして、照れ隠しの意味もあってあえて外国語版(英語・韓国語)バージョンを作ってみました。

不思議なことにそのリミックス版の方は転調などの動きが全くなく、英語版はAORっぽく、韓国語版は韓流ドラマっぽくなっているので合わせて聴き比べしてみてください。

英語版→https://linkco.re/ufguQrSF
韓国語→https://linkco.re/tXD47Z2H

Lyrics(日本語)

遠くまで澄み渡る空
緑の風が吹き抜けてく
木漏れ日揺れるベンチ
穏やかな時が流れてる

言葉より確かなもの
その瞳に感じている
大切にしたい場所は
すぐそばにあると気づいたよ

慌ただしく過ぎた時間の隙間に
置き忘れた思い出の欠片が
いつの間にか二人包む光になり
明日を照らしている

君の手の温もりその優しさに触れたとき
僕はまた癒されてゆく
限りない時を越えて未来へ
羽ばたくための翼になる

子供の頃の夢を
いつか話してくれたよね
無邪気に笑う横顔
今も忘れずに覚えてる

時には遠回りしながら
僕らは移りゆく季節を重ねてきた
雨上がりの空に架かる虹のように
明日を夢見ながら

もしも願い事がひとつだけ叶うのなら
いつまでも変わらないもの
心に持ち続けていたい
それが君への思い出あるように

名もない星たちの光が
空から降り注ぎ
僕らの未来を祝福してる
とても静かに

君の手の温もりその優しさに触れたとき
僕はまた癒されてゆく
限りない時を越えて未来へ
羽ばたくための翼になる

永遠と呼べる場所へ行こう

Lyrics(英語)

Clear blue skies stretching out so far
Green breeze blowing through where we are
Sitting on a bench in the dappled light
Gentle moments flowing soft and bright

Something deeper than the words we say
I feel it in your eyes in a soulful way
I’ve realized the place I hold so dear
Has always been right here, ever so near

In the gaps of time that hurried by
Pieces of memories under the sky
Now they turn to light, wrapping us two
Shining on the path for me and you

When I feel the warmth of your hand, so kind
Healing comes to ease my weary mind
Beyond the endless time, to the future we see
You become the wings to set me free

The childhood dreams you shared with me
One quiet night, so tenderly
The way you laughed with such a glow
I’ll never let that memory go

Taking the long way round, through the years
Crossing the seasons, through smiles and tears
Like a rainbow arching after the rain
Dreaming of tomorrow, free from the pain

If only one wish could ever come true
I’d keep the things that stay ever new
Holding them close within my heart
Just like my love for you, never to part

Starlight from the nameless sky above
Blessing our future with a silent love
So peaceful, so deep

When I feel the warmth of your hand, so kind
Healing comes to ease my weary mind
Beyond the endless time, to the future we see
You become the wings to set me free
Let’s go to the place we call eternity

멀리까지 맑게 갠 하늘
푸른 바람이 불어오네
나뭇잎 사이로 햇살 비치는 벤치에서
평온한 시간이 흐르고 있어

말보다 확실한 것
그 눈동자에서 느끼고 있어
소중히 간직하고 싶은 곳은
바로 곁에 있다는 걸 깨달았어

바쁘게 지나간 시간의 틈새에
두고 온 추억의 조각들이
어느새 우리 둘을 감싸는 빛이 되어
내일을 비추고 있어

네 손의 온기, 그 다정함에 닿았을 때
나는 다시 치유되어 가
끝없는 시간을 넘어 미래로
날아오르기 위한 날개가 되어

어릴 적 꿈을
언젠가 말해주었지
천진난만하게 웃던 옆모습
지금도 잊지 않고 기억해

때로는 멀리 돌아가며 우리는
변해가는 계절을 거듭해 왔어
비 갠 하늘에 걸린 무지개처럼
내일을 꿈꾸며

만약 소원이 딱 하나 이루어진다면
언제까지나 변하지 않는 것
마음에 계속 품고 싶어, 그것이
너를 향한 마음이기를

이름 모를 별들의 빛이 하늘에서 쏟아져
우리의 미래를 축복하고 있어
아주 조용히

네 손의 온기, 그 다정함에 닿았을 때
나는 다시 치유되어 가
끝없는 시간을 넘어 미래로
날아오르기 위한 날개가 되어
영원이라 부를 수 있는 곳으로 가자

© 2026 U413 All Rights Reserved.

SITE POLICY

■ 著作権・配信管理について
本サイトに掲載されているすべての楽曲の著作権、原盤権、および配信管理は、TuneCore Japanを通じて行っております。無断での複製、転載、再配布を固く禁じます。
© 2026 U413. All Rights Reserved.
■ 制作手法について
当プロジェクトの楽曲は、クリエイティビティの拡張を目的として、一部の作曲・編曲プロセスにおいて生成AIテクノロジー(Suno等)を活用し、DAW等による独自の調整・編集を加えて制作しております。
■ 楽曲の二次利用について
・非営利目的での利用:
YouTubeの動画BGMやSNSでの発信など、個人的・非営利目的でのご使用は原則として歓迎いたします。ご使用の際は、必ず概要欄に「アーティスト名(U413)」および「該当楽曲のストリーミングリンク(またはYouTubeURL)」の記載をお願いいたします。
・営利目的での利用:
法人様のご利用、または収益化を目的とした商用利用につきましては、事前にCONTACTページよりお問い合わせください。
■ 免責事項】
本サイトのコンテンツや情報につきましては、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、必ずしも正確性や安全性を保証するものではありません。本サイトのご利用によって生じたトラブルや損害等につきましては、一切の責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。